The answer page ends a round. The archive teaches you how to play the next one. Those are different services, and most players only use the first.
Reading a month of archived boards does something no single answer can: it shows you the shape of the prompts. Some categories repeat, some retire, and the width of the accepted answers follows a pattern. Once you have seen a month, the daily board stops feeling like a surprise and starts feeling like a familiar set of choices.
The second thing the archive teaches is restraint. The best answers in any collection of rounds are usually ordinary words in a narrow reading. That is not something a single day's answer can demonstrate, because it looks like luck until you see it happen thirty times. The past answers page is the clearest view of that pattern, and the best answers list is the same lesson with the numbers attached.